{"id":8409,"date":"2024-01-26T15:23:17","date_gmt":"2024-01-26T15:23:17","guid":{"rendered":"http:\/\/camaradominicosuiza.org\/?p=8409"},"modified":"2024-01-26T15:23:17","modified_gmt":"2024-01-26T15:23:17","slug":"como-la-arquitectura-del-ticino-fusiono-la-tradicion-con-el-modernismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/como-la-arquitectura-del-ticino-fusiono-la-tradicion-con-el-modernismo\/","title":{"rendered":"Arquitectura del Ticino Fusion\u00f3 la Tradici\u00f3n con el Modernismo"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]Fecha: 29 de Febrero 2024<\/p>\n

Fuente: Swissinfo<\/a><\/p>\n

En los a\u00f1os 70 el panorama arquitect\u00f3nico del sur de Suiza alcanz\u00f3 fama internacional.<\/strong> Al igual que las carreras de Luigi Snozzi, Mario Botta, Aurelio Galfetti y Livio Vacchini, la de Flora Ruchat-Roncati tambi\u00e9n comenz\u00f3 en Ticino.<\/p>\n

Para muchas personas, todav\u00eda se piensa que la arquitectura es un dominio masculino duradero. Esto fue ciertamente cierto en 1985, cuando la primera mujer en recibir una c\u00e1tedra en el prestigioso instituto federal de tecnolog\u00eda ETH Zurich fue una arquitecta: Flora Ruchat-Roncati.<\/p>\n

Para entonces, Ruchat-Roncati, fallecido en 2012, hab\u00eda trabajado en arquitectura residencial en Roma y hab\u00eda creado varios edificios.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”8421″ alignment=”” animation=”Fade In” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n

Muchos de ellos fueron producto de diversos esfuerzos cooperativos y grupos de trabajo con otros profesionales, la mayor\u00eda hombres. Para muchos, su principal logro es la piscina p\u00fablica de Bellinzona, en el sur de Suiza. El Bagno di Bellinzona se complet\u00f3 en 1970 y fue dise\u00f1ado junto con Aurelio Galfetti e Ivo Tr\u00fcmpy. Otros se\u00f1alan las entradas de sus t\u00faneles, dise\u00f1adas en los a\u00f1os 90 con Renato Salvi, que se elevan en el paisaje como esculturas gigantes.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”8416″ alignment=”” animation=”Fade In” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n

Otros consideran que el punto culminante de la obra de Ruchat-Roncati son sus primeros edificios, por ejemplo la guarder\u00eda y la escuela en Riva San Vitale, en el cant\u00f3n de Ticino. Aqu\u00ed tambi\u00e9n estableci\u00f3 un hogar (una granja abandonada que restaur\u00f3) para ella, su familia y los artistas, arquitectos y escritores a los que llamaba amigos. Es tambi\u00e9n el lugar donde, en 1971, instal\u00f3 su despacho. <\/span><\/p>\n

Luego est\u00e1 el peque\u00f1o cobertizo para botes en Brusino, a orillas del lago de Lugano, que ella, cuando era joven arquitecta, construy\u00f3 para sus padres. Encantadoramente elegante y al mismo tiempo simple, se puede decir sin duda que el edificio rivaliza con la casa de Le Corbusier para su madre en el lago Lem\u00e1n. A pesar de esta equivalencia, el cobertizo para botes de Ruchat-Roncati no logr\u00f3 durante mucho tiempo atraer el mismo nivel de atenci\u00f3n, d\u00e9ficit compensado recientemente por la publicaci\u00f3n del libro Una casa junto al lago de Nicola Navone y Anna Ruchat.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”8425″ alignment=”” animation=”Fade In” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n

La trayectoria de Ruchat-Roncati tambi\u00e9n fue examinada recientemente en un proyecto de investigaci\u00f3n apoyado por la Fundaci\u00f3n Nacional Suiza para la Ciencia, que aparecer\u00e1 como libro en 2024. <\/span><\/p>\n

Su nombramiento como profesora titular no s\u00f3lo fue un gran paso adelante para la ETH Zurich, sino tambi\u00e9n un salto profesional para ella misma. Se sent\u00eda muy aliada de la instituci\u00f3n: all\u00ed hab\u00eda completado sus estudios y ense\u00f1ado all\u00ed durante muchos a\u00f1os como profesora invitada. Su primer marido, el ingeniero Andr\u00e9 Ruchat, que muri\u00f3 en un accidente poco despu\u00e9s del nacimiento de su hija, se hab\u00eda trasladado con ella a Z\u00farich para realizar sus propios estudios.<\/span><\/p>\n

Entre paisaje y modernismo<\/h3>\n

Pero no todos reaccionaron favorablemente a su nombramiento. Entre otras quejas, los hombres del Tesino se quejaron de que una mujer les hubiera adelantado en el codiciado puesto. Y, en \u00faltima instancia, ella era s\u00f3lo una de los muchos arquitectos que hab\u00edan hecho famosos a Bellinzona y a muchos otros municipios m\u00e1s peque\u00f1os del Ticino en la d\u00e9cada de 1970 por la arquitectura poco convencional pero corp\u00f3rea de la regi\u00f3n.<\/p>\n

Arraigados en las tradiciones regionales y al mismo tiempo en el modernismo, los arquitectos del Ticino lograron unir estas aparentes contradicciones a trav\u00e9s de una fuerte afinidad con el paisaje. Intransigentes pero sensibles, integraron los edificios en su entorno. Y, para sorpresa de los cr\u00edticos de arquitectura, los dise\u00f1adores presentaron con firmeza sus ideas al mundo exterior. Hasta entonces, el entorno arquitect\u00f3nico del Ticino hab\u00eda sido un asunto provinciano; ahora estaba arrasando en el mundo.<\/p>\n

En 1975, el te\u00f3rico de la arquitectura suizo Martin Steinmann reuni\u00f3 la pr\u00f3spera escena arquitect\u00f3nica al sur de los Alpes suizos como la \u201cEscuela del Ticino\u201d para un proyecto expositivo, haciendo historia en el proceso. Las figuras involucradas proced\u00edan de diferentes or\u00edgenes estil\u00edsticos (algunos de ellos obstinadamente) y la cooperaci\u00f3n entre ellos sol\u00eda ser de corta duraci\u00f3n. Aunque no surgi\u00f3 lo que podr\u00eda llamarse un estilo com\u00fan, la idea claramente formulada de una \u201cEscuela del Ticino\u201d permanecer\u00eda arraigada en la memoria cultural durante d\u00e9cadas.<\/p>\n

En 1996 la arquitectura ticinesa recibi\u00f3 un nuevo impulso con la fundaci\u00f3n de la Academia de Arquitectura en Mendrisio. Hasta entonces, los estudiantes de la Suiza italiana deb\u00edan matricularse en universidades de Mil\u00e1n, Lausana, Ginebra o Z\u00farich y completar sus estudios en una segunda lengua.<\/p>\n

La Academia de Arquitectura fue fundada por los m\u00e1s j\u00f3venes. Ya entonces famoso en todo el mundo por sus edificios, desde la Capilla Santa Maria degli Angeli en Monte Ceneri hasta el Museo de Arte Moderno de San Francisco, Botta ampli\u00f3 su renombre con la fundaci\u00f3n de la academia. En la lista de profesores figuran muchos arquitectos de renombre internacional, entre ellos el te\u00f3rico de la arquitectura brit\u00e1nico Kenneth Frampton. Fue Frampton quien agrupa la obra del Ticino bajo el t\u00e9rmino \u201cregionalismo cr\u00edtico\u201d, y en el proceso le dio \u2013por segunda vez despu\u00e9s de la \u201cEscuela del Ticino\u201d de Steinmann- renovados fundamentos te\u00f3ricos y reputaci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”8427″ alignment=”” animation=”Fade In” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n

El Bagno di Bellinzona <\/span><\/h3>\n

El primer director de estudios de la academia fue Galfetti, quien, cuando era joven arquitecto, junto con Ruchat-Roncati y Tr\u00fcmpy, hab\u00eda ganado el concurso para el complejo de piscinas de Bellinzona veinte a\u00f1os antes, en 1967. Conocido localmente como el \u201cBagno\u201d. El proyecto es ampliamente visto como el inicio de la llamada \u201cEscuela del Ticino\u201d. En sentido estricto, no se trata de un edificio, sino de una larga franja que se extiende a lo largo del fondo del valle del r\u00edo Ticino desde el borde de Bellinzona. La parte construida conforma un paisaje de paseos, conexiones, zonas de relajaci\u00f3n y piscinas de agua. No es un objeto, es m\u00e1s bien un gesto, una invitaci\u00f3n y un encuentro. <\/span><\/p>\n

Inspiraci\u00f3n y atracci\u00f3n recreativa<\/span><\/h3>\n

En la ladera trasera del Bagno di Bellinzona, el paisaje se eleva hacia los Alpes. All\u00ed, justo al lado de la ciudad de Bellinzona, en el pueblo de Monte Carasso, se encuentra un segundo ejemplo clave de la arquitectura moderna del Ticino y de c\u00f3mo sus autores trascendieron las contradicciones entre la arquitectura tradicional y la moderna.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”8431″ alignment=”” animation=”Fade In” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]\n

El pueblo alberga un monasterio agustino del siglo XV que el arquitecto Luigi Snozzi convirti\u00f3 paso a paso en una escuela primaria de tal manera que el hormig\u00f3n en bruto de las ampliaciones y la antigua mamposter\u00eda del monasterio y la iglesia se fusionan para formar un todo armonioso. Tambi\u00e9n fue en gran parte gracias a la planificaci\u00f3n y las construcciones de Snozzi que en 1993 Monte Carasso recibi\u00f3 el Wakkerpreis, el premio patrimonial suizo m\u00e1s prestigioso para el desarrollo de asentamientos. <\/span><\/p>\n

De esto hace ahora 30 a\u00f1os, y ya entonces el jurado elogi\u00f3 la cuidadosa consolidaci\u00f3n de la arquitectura dentro de la sustancia hist\u00f3rica existente con nuevos edificios que satisfac\u00edan las necesidades modernas. Este proceso de densificaci\u00f3n a\u00fan est\u00e1 en marcha, y en 2009 el famoso complejo escolar agustino fue ampliado a\u00fan m\u00e1s, tambi\u00e9n por el propio Snozzi, con una nueva ala paralela al muro de la iglesia, una cavidad sobre los restos arqueol\u00f3gicos.<\/span><\/p>\n

La arquitectura tesina tiene mucho que ofrecer a modo de est\u00edmulo y merece una visita. Hay multitud de edificios inspirados en sus contextos por personalidades como Snozzi y Ruchat-Roncati (que tambi\u00e9n inspiraron al autor de este texto como profesor, arquitecto y mentor). Luego est\u00e1n las formas racionalistas, a veces m\u00e1s r\u00edgidas, de dise\u00f1adores como Livio Vacchini o Botta, por nombrar s\u00f3lo un par de los muchos personajes de esta generaci\u00f3n de arquitectos altamente creativa.<\/p>\n

Muy pocos de esta primera generaci\u00f3n de arquitectos que alguna vez estuvieron unidos bajo la denominaci\u00f3n de \u201cEscuela del Ticino\u201d siguen vivos hoy para dar su testimonio. Mientras tanto, otras dos generaciones de arquitectos m\u00e1s j\u00f3venes del sur de los Alpes suizos han ampliado este campo y lo han hecho m\u00e1s diverso. Estos practicantes son muy conscientes de las notables figuras del pasado. Ahora que Ticino tiene su propia escuela de arquitectura, numerosas obras famosas y admiradores de todo el mundo, la arquitectura del cant\u00f3n ya no necesita una denominaci\u00f3n propia.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][image_with_animation image_url=”8438″ alignment=”” animation=”Fade In” border_radius=”none” box_shadow=”none” max_width=”100%”][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” overlay_strength=”0.3″ shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none”][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_position=”all” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_link_target=”_self” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” bg_image_animation=”none”][vc_column_text]Fecha: 29 de Febrero 2024 Fuente: Swissinfo En…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,9],"tags":[75,107,149],"class_list":["post-8409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-calidaddevida","category-actualidad","tag-arte-moderno","tag-calidad-de-vida","tag-cultura-suiza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fpworks.info\/cctds\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}